Παρασκευή, 20 Φεβρουαρίου 2009

Remember, remember, the 5th of November...

Remember - John Lennon & The Plastic Ono Band


Η συνωμοσία της Πυρίτιδας οργανώθηκε το 1605 από ομάδα καθολικών, που ως στόχο είχε την δολοφονία του βασιλιά Ιακώβου Α’ της Αγγλίας., της οικογένειας του, αλλά και άλλων μελών της τότε αριστοκρατίας. Η τακτική που ήθελαν να ακολουθήσουν, ήταν να ανατινάξουν το κτίριο του Βρετανικού Κοινοβουλίου στο Λονδίνο κατά την έναρξη της Βουλής στις 5 Νοεμβρίου του 1605, συγκεντρώνοντας 2 τόνους πυρίτιδας σε 36 βαρέλια κάτω από το κτίριο της Βουλής.

Η συνωμοσία της Πυρίτιδας απέτυχε, καθώς στάλθηκε μία προειδοποιητική επιστολή στο Λόρδο Monteagle, του οποίου του ζητούσαν να μην παρευρεθεί στην συνέλευση (καθώς οι συνωμότες δεν ήταν σύμφωνοι με το να κινδυνεύσουν ομόθρησκοι καθολικοί της άρχουσας τάξης που ενδεχομένως να βρίσκονταν στη Βουλή). Ο Λόρδος όμως, διέταξε να εξεταστούν οι υπόγειες σήραγγες του κτιρίου με αποτέλεσμα να συλλάβει και να εκτελέσει 13 συνωμότες με αγχόνη και διαμελισμό.

Ένας από τους συνωμότες (όντας και ο ίδιος καθολικός) ήταν ο Guy Fawkes
(Άγγλος στρατιώτης), ο οποίος μαζί με τους άλλους δεν άντεχε στην τυραννία του βασιλιά, αλλά και στην σκληρή καταπίεση των καθολικών από αυτόν. Ο Guy ήταν ο πρώτος που ανακαλύφθηκε και συνελήφθη το πρωί της 5ης Νοεμβρίου. Μετά από βασανιστήρια αποκάλυψε τα ονόματα και των υπόλοιπων συνωμοτών και όλοι μαζί πέρασαν από δίκη όπου και καταδικάστηκαν και στο τέλος εκτελέστηκαν για προδοσία και απόπειρα δολοφονίας.

Η 5η Νοεμβρίου εορτάζεται ως Νύχτα του Guy Fawkes (Guy Fawkes Night ή Bonfire Night), όπου με την συνοδεία πυροτεχνημάτων, καίγεται ένα ομοίωμα του Guy Fawkes και λέγονται οι παρακάτω στίχοι :

Remember, remember, the 5th of November
The Gunpowder Treason and plot;
I know of no reason why Gunpowder Treason
Should ever be forgot.
Guy Fawkes, Guy Fawkes,
'Twas his intent.
To blow up the King and the Parliament.
Three score barrels of powder below.
Poor old England to overthrow.
By God's providence he was catch'd,
With a dark lantern and burning match
Holloa boys, Holloa boys, let the bells ring
Holloa boys, Holloa boys, God save the King!
Hip hip Hoorah !
Hip hip Hoorah !
A penny loaf to feed ol'Pope,
A farthing cheese to choke him.
A pint of beer to rinse it down,
A faggot of sticks to burn him.
Burn him in a tub of tar,'
Burn him like a blazing star.
Burn his body from his head,
Then we'll say: ol'Pope is dead.

Η ιστορία του Guy Fawkes ενέπνευσε πολλούς καλλιτέχνες, όπως τον John Lennon, όπου με το τραγούδι του Remember (στο video) αναφέρεται στην συγκεκριμένη ημέρα, αλλά και τους Άλαν Μουρ και Ντέιβιντ Λόιντ που με το comic V for Vendetta, δημιουργούν ένα ήρωα τον V που φοράει τη μάσκα του Guy Fawkes και έχει ως στόχο να ανατινάξει την Βουλή, που αποτελεί σύμβολο καταπίεσης και φασισμού για τους Άγγλους.

Ο T.S.Eliot είχε γράψει το εξής ποιήμα αφιερωμένο στον “Γέρο-Guy”:

ΟΙ ΚΟΥΦΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

Κύριο Κουρτς – πέθανε.
Μια δεκάρα για τον Γέρο-Γκάι

I

Είμαστε οι κούφιοι άνθρωποι
Είμαστε οι παραφουσκωμένοι άνθρωποι
Γέρνοντας μαζί
Με την περικεφαλαία γεμάτη με άχυρο. Αλίμονο!
Οι εξαντλημένες μας φωνές όταν
Μαζί ψιθυρίζουμε
Είναι βουβές και άσκοπες
Όπως ο αέρας στο ξερό χορτάρι
Ή τα πόδια των ποντικών πάνω σε σπασμένα γυαλιά
στο ξηρό μας κελάρι

Μορφή δίχως φόρμα, σκιά δίχως χρώμα,
Δύναμη παραλυμένη, χειρονομία δίχως κίνηση˙

Εκείνοι που διέσχισαν
Με το βλέμμα ευθύ, στου θανάτου την άλλη Βασιλεία
Μας θυμούνται —όπως ήμασταν— όχι σαν χαμένες
λυσσαλέες ψυχές, αλλά μοναχά
Σαν τους κούφιους ανθρώπους
Του παραφουσκωμένους ανθρώπους.

ΙΙ

Βλέμματα που δεν τολμώ στο όνειρο να αντικρίσω
Στου θανάτου το ονειρικό βασίλειο
Αυτά δεν εμφανίζονται:
Εκεί, τα βλέμματα είναι
Ηλιόφως σε έναν σπασμένο κίονα
Εκεί, είναι ένα δέντρο που ταλαντεύεται
Και υπάρχουν φωνές
Στου ανέμου το τραγούδι
Πιότερο μακρινές και ακόμα πιο ιερές
Απ’ ότι ένα αστέρι που σβήνει.

Ας μη βρεθώ πιο κοντά
Στου θανάτου το ονειρικό βασίλειο
Κι ακόμα ας ντυθώ
Με μια τέτοια προμελετημένη μεταμφίεση
Τη δορά του ποντικού, το πετσί του κορακιού, σανίδια σταυρωτά Σε ένα λιβάδι
Και όπως φυσάει ο άνεμος τα πάει
Όχι πιο κοντά—

Όχι αυτή η τελική συνάντηση
Στο βασίλειο του λυκόφωτος.

ΙΙΙ

Αυτή είναι η νεκρή χώρα
Αυτή είναι του κάκτου η χώρα
Εδώ τα λίθινα ειδώλια
Υψώνονται, εδώ δέχονται
Την ικεσία από το χέρι ενός νεκρού ανθρώπου
Κάτω από την μαρμαρυγή ενός αστεριού που σβήνει.

Κάπως έτσι είναι
Στου θανάτου την άλλη βασιλεία
Ξυπνάς μοναχός
Εκείνη την ώρα που εμείς
τρέμουμε με τρυφερότητα
Χείλη που θα φιλούσαν
Πλάθουν προσευχές για τη σπασμένη πέτρα.

IV

Τα βλέμματα δεν είναι εδώ
Εδώ δεν υπάρχουν βλέμματα
Σ’ αυτή την κοιλάδα των άστρων που πεθαίνουν
Σ’ αυτή την κούφια κοιλάδα
Το σπασμένο αυτό σαγόνι των χαμένων βασιλείων μας

Σε αυτόν τον ύστατο τόπο συνάντησης
Μαζί ψαχουλεύουμε
Και αποφεύγουμε τα λόγια
Συγκεντρωμένοι στην αμμούδα του ξεχειλισμένου ποταμού

Τυφλοί, εκτός κι αν
Τα μάτια επανέλθουν
Όπως το αιώνιο άστρο
Ρόδο εκατόφυλλο
Της λυκόφωτης του θανάτου βασιλείας
Η ελπίδα μόνο
Των κενών ανθρώπων.

V

Γύρω-γύρω όλοι
Φραγκόσυκο στη μέση
Γύρω-γύρω όλοι
Στις πέντε ξημερώνει

Μεταξύ της ιδέας
Και της πραγματικότητας
Μεταξύ της κίνησης
Και της πράξης
Ενσκήπτει η Σκιά

Ότι Σου εστίν η Βασιλεία

Μεταξύ της επινόησης
Και της δημιουργίας
Μεταξύ του αισθήματος
Και της ανταπόκρισης
Ενσκήπτει η Σκιά

Η ζωή είναι μακριά πολύ

Μεταξύ της επιθυμίας
Και του σπασμού
Μεταξύ της ισχύος
Και της ύπαρξης
Μεταξύ της ουσίας
Και της πτώσης
Ενσκήπτει η Σκιά
Ότι Σου εστίν η Βασιλεία

Ότι Σου εστίν
Είναι η ζωή
Ότι Σου εστίν

Έτσι τελειώνει ο κόσμος
Έτσι τελειώνει ο κόσμος
Έτσι τελειώνει ο κόσμος
Όχι με έναν κρότο αλλά με ένα κλαψούρισμα.

Το συγκεκριμένο ποίημα έχει μελοποιηθεί και από τους Ωχρά Σπειροχαίτη:

http://www.youtube.com/watch?v=iHpFKbGyGiM

8 σχόλια:

navarino-s είπε...

monkakia πολύ ωραίο το θέμα σας. Δεν ήξερα αυτή την καταπληκτική ιστορία του Guy Fwkes και της 5ης Νοέμβρη. Γηράσκω αεί διδασκόμενος. Εξαίσιο και το ποίημα του Έλιοτ με εκείνη τη φοβερή κατακλείδα:
"...όχι με έναν κρότο αλλά με ένα κλαψούρισμα."

Τώρα να μαντέψω πιο από τα 3 "καθάρματα" είναι ο δράστης θα πέσω έξω! Πως να πήγατε άραγες στην εξεταστική;

Newton είπε...

Καλημέρα, η ταινία (v-for-vendeta) είναι μια από τις αγαπημένες μου για πολλούς και διάφορους λόγους. Στην αρχή της, εξηγεί περίπου την ιστορία του Guy Fawkes αλλά όχι τόσο αναλυτικά όπως τα γράφεις.
Πάντα πίστευα ότι και της δικής μας βουλής μια ωραία έκρηξη της χρειαζόταν για να σωθούμε.

the monkeys είπε...

απίστευτο κείμενο!!!monkey2 rockkk!!!δεν ήξερα την ιστορία κα8όλου και δεν έχω δεί ακόμα το v for vendeta...πφφφ...γαμώτο!
επιστημονάκο:και εγώ πιστεύω ότι μια βόμβα στη βουλή 8α ήταν καλή ιδεούλα..χαχα.βέβαια τον v ποιος 8α τον κάνει??γιατί τώρα μόνο κάτι καραγκιόζηδες-ψευτοεπαναστάτες βλέπουμε...πάντως την νάταλι την κάνω άνετα...χαχα
ναβαρίνο μας:τα μονκάκια το μόνο που γράφανε στην εξεταστική ήταν GOD SAVE SEX PISTOLSτα 8ρανία...χαχαχα...ταβάνι και μόνο ταβάνι αyτά τα κα8άρματα ναβαρίνο μου...πάντως εγώ εγραωα κάτι φιλοσοφημένα δικά μου λέτε ν έχω περάσει??χαχαχα
monkey1

lagarto είπε...

πολύ ωραίο το ποστ!αυτό το θέμα με ενδιέφερε πολύ γενικώς,το είχα ψάξει παλιότερα, αλλά την ταινία δεν την έχω δει και έχω ακούσει τα καλύτερα!
μάλιστα είχε τύχει το 2006 να είμαι στην Αγγλία στις 5 Νοεμβρίου και υπήρχε μία κινητικότητα αλλά εκείνη την μέρα έφευγα οπότε δεν είδα το όλο σκηνικό το βράδυ...:(

the monkeys είπε...

navarino μας...είχα δει την ταινία V for Vendetta και το έψαξα λίγο καλύτερα και όντως εν μέρει η ιστορία που παρουσιάζεται στην ταινία είναι αληθινή. Το ποίημα δεν το συζητώ, είναι εξαίσιο. Είμαι το monkey2..και η δική μου εξεταστική δεν έχει τελειώσει ακόμη :( ασε που σε όλα λέω..άντε καλό μας Σεπτέμβρη αχααχα.

newton-episthmonas: Την πρώτη φορά που είδα την ταινία, δεν τρελάθηκα, αλλά την ξανάδα και την θεώρησα αρκετά καλή (με την δεύτερη όμως..τότε το συνέλαβα το έργο αχααχα). Όσο για το κάψιμο της Βουλής συμφωνώ και άσε που νομίζω ότι η ταινία, δίνει και ιδέες. ;)

monkey1: Φαντάσου εγώ που ξέχναγα να γράψω και god save sex pistols, όσο για αυτό το διώνυμο του Newton...αμάν πια, παντού βρισκόταν αχαααχααχα. Ακούς newton??? Ε??? Αχααχααχα. Αλλά πρέπει να πω ότι εγώ πέρα απο ταβάνι, έβλεπα και house αχααχα...αλλά πάλι καλά που κάποια στιγμή τελείωσα τα επεισόδια αλλίως..

lagarto: Και εγώ για αυτήν την ταινία είχα ακούσει ότι στους περισσότερους είναι η αγαπημένη..και λέω άντε ας τη δω..πάντως δες την και πες μου εντυπώσεις (εγώ την κατάλαβα με την δεύτερη αχααχα). Πλάκα πλάκα θα ήθελα 5 Νοεμβρίου να πάω Αγγλία να δω τί παίζει.

Newton είπε...

Να μαι και εγώ, μετά το format ανανεωμένος και αφού ξεφορτώθηκα τα τραγικά vista (επιτέλους) και έβαλα τα ολοκαίνουργια xp μου και δουλεύουν και ρολόι, ευτυχώς -έρε με τι χαίρομαι ο άνθρωπος, άντε βγες καμιά βόλτα, εντάξει βγήκα το σκ που πέρασε, μιλάμε για πολύ ποτό- νομίζω ότι ξέφυγα λίγο πάλι, σταματάω!

monkey1, να κάνεις εσύ τη ναταλι, φαντάζομαι διαθέτεις τα προσόντα και θα σου πηγαίνει και το αγορέ, τον ν πάντως θα τον έκανα ευχαρίστως αλλά με κάποιες προϋποθέσεις: 1. να μην πέθαινα στο τέλος ή 2. αν ήταν να πεθάνω οποσδήποτε, τουλάχιστον να μου καθόταν η ναταλι, γιατί σ΄ολο το έργο μόνο του την "σήκωνε", κατάλαβες ποια. Αυτός ο κακομοίρης ούτε την χαρά της έκρηξης, να δει, δεν είχε!

monkey2 Πρόσεχε σε παρακολουθώ συνέχεια!:)
Μεγάλη πίκρα πάντως, να διαβάζεις μαθηματικά του Newton και να σου έρχονται στο μυαλό οι βλακείες που γράφει ένας newton από το internet.

Tyler Durden είπε...

μπράβο! καταπληκτική ανάρτηση, ούτε εγώ ήξερα τις λεπτομέρειες της ιστορίας του V for Vendetta

presuntos είπε...

Και αναρωτιόμουν εάν ήμουν ο πρώτος που έκανε ανάρτηση σχετική με τον Fawkes! Ωστόσο, παρέθεσα μόνο το τραγούδι του Λένον από τις καλλιτεχνικές δημιουργίες που επηρεάστηκαν απο το Gunpowder Plot...